Man Utd ‘gia nhập cuộc đua’ chiêu mộ đôi tấn công trị giá 100 triệu bảng

Manchester United có thể nhắm tới hai cầu thủ xuất sắc nhất của West Ham trong mùa hè này, theo một nhà báo, trong khi chi phí chính xác cho thương vụ Ederson dự kiến chuyển từ Atalanta đã được tiết lộ.

West Ham đang đối mặt với nguy cơ rất lớn xuống hạng ở Championship. Để trụ hạng, họ phải đánh bại Leeds United ở vòng cuối cùng và hy vọng Tottenham Hotspur thất bại trước Everton.

Nhiều ngôi sao được dự báo sẽ rời London Stadium nếu West Ham xuống hạng, và Man Utd nằm trong số những CLB muốn tận dụng cơ hội này…

Chúng tôi đưa tin trước đó trong tuần rằng Man Utd đã đẩy mạnh theo đuổi tiền vệ trung tâm Mateus Fernandes bằng một đề nghị mới.

Cầu thủ người Bồ Đào Nha được cho là ưu tiên chuyển đến Old Trafford hơn các phương án khác như Arsenal và Chelsea.

Theo Pete O’Rourke của Football Insider, United cũng đã “gia nhập cuộc đua” giành đồng đội của Fernandes là Jarrod Bowen.

Tiền đạo đa năng này chắc chắn “nằm trong tầm ngắm của United” nếu West Ham xuống hạng, khi anh sẽ có sẵn với “mức phí cắt giảm”.

Bowen thường “không khớp với profil của United” do đã 29 tuổi, nhưng anh được đánh giá là “bản hợp đồng thông minh” vì đã “chứng tỏ được khả năng tại Premier League”.

Trước đó đã có đề xuất United có thể giúp West Ham giảm bớt khoản nợ 100 triệu bảng do xuống hạng bằng cách chiêu mộ cả Fernandes lẫn Bowen.

Michael Carrick dự kiến sẽ được hưởng lợi từ tuyến giữa mới ở mùa giải tới, khi United đang rất gần ký hợp đồng với Ederson và nhắm tới Fernandes tiếp theo.

SportItalia cho biết United đã đạt “thỏa thuận toàn phần” với Atalanta cho thương vụ Ederson trị giá 48 triệu euro cộng 5 triệu euro phụ thu, tổng gói 53 triệu euro (46 triệu bảng).

Hai CLB đang “hoàn thiện” những chi tiết cuối cùng của thương vụ, trong khi cầu thủ người Brazil đã “sẵn sàng bay” đến Anh để chính thức gia nhập United.

Mức phí 46 triệu bảng được mô tả là khoản lời “khủng” cho Atalanta xét cho việc Ederson sắp bước vào năm cuối hợp đồng.

Chúng tôi xác nhận vào thứ Bảy rằng cầu thủ 26 tuổi này đã “chấp nhận” United.

Khi thảo luận về các mục tiêu phòng ngự của United, nhà báo Ben Jacobs nhắc đến Josh Acheampong của Chelsea.

“Murillo đã được nhắc đến trong quá khứ,” ông nói.

“Phương án thiên về bên phải hơn là Josh Acheampong, người mà Chelsea luôn tuyên bố anh ấy không hề bán. Hết chuyện.

“Và tôi được biết đó là lập trường thật sự.

“Nhưng Acheampong, người cũng nằm trong tầm ngắm của Manchester City, sẽ phải hiểu khi bước vào mùa giải mới dưới thời HLV mới, anh ấy sẽ được ra sân thường xuyên thế nào.

“Bởi Chelsea đang muốn ký thêm một trung vệ đá chính mới.

“Có thể, nếu Alonso quay lại sơ đồ 3 hậu vệ quen thuộc, Acheampong sẽ có nhiều cơ hội hơn, cũng có thể không.

“Do vậy, quan điểm của Chelsea là anh ấy hầu như không thể đụng tới, nhưng thông tin cho thấy cầu thủ này sẽ quan tâm tìm hiểu các phương án khác nếu cảm thấy mình sẽ không được ra sân thường xuyên ở mùa giải tới.”

—

Ghi chú dịch thuật:

– Các tên riêng (Man Utd, West Ham, Ederson, Fernandes, Bowen, v.v.) giữ nguyên theo thông lệ báo chí thể thao Việt Nam.

– “Monstrous gain” dịch là “khoản lời khủng” — cách dùng phổ biến trên báo chí Việt khi nói về lợi nhuận chuyển nhượng lớn.

– “Said yes” dịch là “chấp nhận” — ngữ cảnh cầu thủ đồng ý điều khoản cá nhân.

– “Premier League proven” dịch là “chứng tỏ được khả năng tại Premier League” — diễn giải tự nhiên, giữ nguyên ý nghĩa.

– Độ dài tiêu đề: ~68 ký tự (bao gồm dấu), nằm trong khoảng 50–70 yêu cầu.